29-year-old scientist enrolled in high school and pretended to be a teenager because she was lonely and “wanted to return to a place of safety”